Exposição internacional “Trilhos de Erva e Rocha: Formas de pastorícia Itinerante na Europa”

 A Rota da Transumância de Castro Daire integra o espólio da exposição internacional “Trilhos de Erva e Rocha - Formas de pastorícia itinerante na Europa”, que a Binaural Nodar inaugura no próximo dia 19 de Junho, pelas 19h00, no Museu Municipal de Castro Daire. O coordenador da associação, Luís Costa, é curador do projecto, juntamente com Gianfranco Spitilli, investigador do Departamento de Humanidades, Ciências Sociais e Educação da Universidade de Molise.

O projecto, que conta também com a parceria do Município de Castro Daire, da Bambun APS e da PanSpeech, estreia, de seguida, no Campus Transumância, em Senales (Itália), onde a abertura está marcada para 22 de Junho, às 11h00.

A exposição é o resultado de uma investigação colectiva realizada por várias associações, integradas em diversas zonas de montanha da Europa, e que integram a Rede Tramontana, liderada pela Binaural Nodar.

Conforme explica Luís Costa, a mostra vai incluir “conteúdos escritos, que ajudam a compreender o fenómeno da transumância a nível europeu, uma recolha fotográfica interpretada deste processo histórico em oito países (sete da Rede Tramontana e a Áustria), e ainda pequenos documentários em vídeo, distribuídos por quatro monitores, numa lógica de oeste para este.

Portugal (com destaque para a transumância em Castro Daire) e Espanha; três rotas nos Pirenéus (França); Itália e Áustria; e Albânia, Polónia e Roménia vão estar retratados na exposição, que incluirá ainda um mapa em que estarão assinalados os vários pontos onde decorrem estes percursos”.

Promoção do território através da arte e cultura

O coordenador não tem dúvida de que se trata de uma forma de dar a conhecer o percurso ancestral dos rebanhos e pastores em direcção à Serra do Montemuro. “A exposição documental e multimédia permite enquadrar a última rota da transumância de Castro Daire num panorama mais vasto, a nível europeu, o que não retira valor à especificidade desta manifestação. Pelo contrário, coloca-a num contexto mais alargado, que pode gerar interesse junto de pessoas de outros países que queiram vir assistir à recriação”, realça. A pensar nisso, os conteúdos vão estar traduzidos em português, francês e inglês.

Em termos de material, será dada atenção a depoimentos de pastores, recolhas paisagísticas ao longo do trajecto e entrevistas.

“Daqui parte-se para outras paragens. Cada transumância é uma viagem, mas depois parte-se para outras viagens entre transumâncias e é isso que a exposição pretende evidenciar”, nota Luís Costa, acrescentando que, noutros países, a exposição será traduzida em idiomas como o italiano, o alemão e o occitano.

O projecto, que pretende valorizar os fenómenos da transumância, que está, desde 2019, inscrita na Lista Representativa do Património Cultural da Humanidade da UNESCO, irá percorrer os restantes países da Rede Tramontana, até 2027, sendo adaptado a cada realidade. Há já um convite para ser exibido, também, em Trás-os-Montes.

A Binaural Nodar é uma entidade cultural apoiada pela República Portuguesa - Cultura | Direcção-Geral das Artes.