Integralmente interpretado em Língua Gestual Portuguesa, “Zoo Story” promove as relações humanas e o encontro da diversidade em Guimarães
Revista Descla
704
1. “Zoo Story”
Em “Zoo Story”, a palavra dita é substituída pela palavra gestuada. A beleza do gesto ocupa o silêncio e dá-se um encontro raro entre públicos com diferentes necessidades e expectativas, que reconhecerão na prática teatral o seu espaço de representatividade, afirmação e sentimento de pertença. Estreado em Outubro do ano passado no Teatro Nacional D. Maria II, em Lisboa, este espectáculo dirigido por Marco Paiva e coproduzido pel'A Oficina/CCVF chega finalmente a Guimarães para subir ao palco do Centro Cultural Vila Flor nos dias 24 e 25 de Fevereiro, às 21h30 e às 16h00, respectivamente.
“Zoo Story” é uma peça de Edward Albee (1959) que Marco Paiva transcreve para Língua Gestual Portuguesa. Aqui, o encontro não se dá num jardim zoológico, como na história original, mas noutro lugar qualquer onde duas personagens tentam relacionar-se, descobrir outras formas de comunicar e chegar a um entendimento. O conflito escrito por Albee entre as personagens abre-se assim à plateia, que procura formas de se relacionar com o espectáculo.
